Übersetzen Spanisch Arabisch التفاعل التكيُّفي

Spanisch

Arabisch

Por eso el carácter cambiante de los sistemas forestales y humanos exige que el proceso de descentralización se aborde desde un enfoque iterativo y de adaptación. En las distintas situaciones son importantes distintos interesados, distintos mecanismos y distintos objetivos, y hace falta un análisis cuidadoso antes de cualquier intervención.

ومن ثم، فإن تغير طبيعة الغابات والنظم البشرية، يقتضي اتخاذ نهج تفاعلي وتكيفي تجاه عملية اللامركزية.ويختلف أصحاب المصلحة وتختلف الآليات والغايات من حالة إلى أخرى، وهي أمور مهمة تتطلب تحليلا دقيقا قبل الإقدام على أية تدخلات.
Se identificaron una serie de medidas de previsión y respuesta para la adaptación en sectores clave.

وقد حُددت تدابير استباقية وتفاعلية عديدة تتعلق بالتكيف في قطاعات رئيسية.
En los sectores principales se han identificado una serie de medidas de adaptación preventivas y de respuesta.

وتم تحديد عدد من أشكال التكيف الاستباقي والتفاعلي في قطاعات رئيسية.